Translation of "Aey Nehin" by Arooj Aftab from Night Reign

Aey Nehin Abhi Tak,
Koi Baat Ho Gaie Ho Gi.

They didn't arrive yet,
Something must have happened (so that's what it could be).

Shayad, Uun Ke Sheher Main,
Achanak, Raat Ho Gaie Ho Gi

Maybe, in their town,
Suddenly, it must have became night (so that's what happened).

Andhiyan Chali Hongi.
Barsaat Ho Gaie Hogi.

A tempest started (maybe that's what happened).
A rainstorm started (maybe that's what happened).

Mujh Se Pehle Uun Ki
Barish Se Mulakat Ho Gaie Ho Gi

Before They meet me
They will be meeting the rain (that's what will happen).

Night Reign was released May 31, 2024 by Grammy Award winner Arooj Aftab. All translations, from urdu, are approximates.